Composer jusqu’au bout un long texte peut engendrer beaucoup de perte de temps lors des remplacement des espaces fines, formes des guillemets, etc. Voici une liste des rechercher/remplacer courants qui, exécutés dans le bon ordre, vous feront sans doute gagner beaucoup de temps.
La typographie efficace dans InDesign
Commencer par importer l’ensemble du texte dans un bloc, même s’il déborde, puis effectuer les opérations suivantes. Ne pas hésiter à regroupe plusieurs documents Word dans le même bloc texte, pour éviter d’avoir à répéter les 12 opérations ci-dessous. Attention, l’ordre des opérations est déterminant! Le respecter scrupuleusement:
1) tabulation [^t] >>> [ø]
2) saut de ligne [^n] avec saut de paragraphe [^p]
3) espace insécable [^S] par espace [ ]
4) [?] >>> avec demi espace [^<?]
5) [!] >>> avec demi espace [^<!]
6) [:] >>> avec demi espace [^<:]
7) [;] >>> avec demi espace [^<;]
8) [«] >>> avec demi espace [«^<]
9) [»] >>> avec demi espace [^<»]
10) espace + demi espace [ ^<] >>> demi espace [^<]
11) demi espace + espace [^< ] >>> demi espace [^<]
12) espaces doubles [ ] >>> simples [ ]
Bien du mal de fait !
Article proposée par les graphistes de colegram, agence spécialisée dans l’édition print et digitale.
